MENU

Kalte vorspeisen

COLD APPETIZERS

HLADNA PREDJELA

Kalte Platte „Grabovac“

Räucherschinken, Kulen, Hauswurst und autochthone lokale Käsesorten

18,30 €

137,88 kn

Hausgemachter Pršut (Räucherschinken)

11,00 €

82,88 kn

Auswahl an einheimischen hausgemachten Käsesorten

Škripavac Frischkäse / Käse mit Schnittlauch / Käse mit Paprika / frischer Kuhmilchkäse

10,40 €

78,34 kn

Kalter Salat nach Art des Hauses

Hähnchenfile, Speck, Tomaten, grüner Blattsalat, Reibkäse Ribanac, Salatdressing

10,60 €

79,87 kn

Suppen

SOUPS

JUHE

Rindfleischsuppe mit hausgemachten Nudeln

3,70 €

27,88 kn

Hausgemachte Creme-Steinpilzsuppe

5,50 €

41,44 kn

Kürbissuppe mit Kürbiskernöl und Kürbiskernen

4,80 €

36,17 kn

Tomatensuppe

3,70 €

27,88 kn

Warme vorspeisen

HOT APPETIZERS

TOPLA PREDJELA

Käse „Škripavac“ mit Sesam auf Rucola – und Kartoffelbett

8,70 €

65,55 kn

Gemüse-Bruschetta

(Salzlakenkäse, Reibkäse Ribanac, Oliven, Tomaten, Zucchini, Paprika, Zwiebeln, Rucola)

7,80 €

58,77 kn

Bruschetta nach Lika-Art

(Speck, Hamburger, Škripavac-Käse, Gouda-käse, Saure Sahne, frische Tomaten, Rucola)

8,70 €

65,55 kn

Nudelgerichte und Risotti

PASTA AND RISOTTO

TJESTENINE I RIŽOTA

Spaghetti Bolognese

11,30 €

85,14 kn

Spaghetti Carbonara

11,30 €

85,14 kn

Pljukanci mit Räucherschinken und Rucola

13,30 €

100,21 kn

Grüune Bandnudeln mit geräucherter Forelle in weißer Soße

12,00 €

90,41 kn

Waldpilz-Risotto

12,30 €

92,67 kn

Fischgerichte

FISH DISHES

JELA OD RIBE

Fischplatte für zwei Personen

(Barsch, Forelle, Wels)

Beilage: Mangold mit Kartoffeln, panierter aromatischer Reis, Pommes frites, Tatarensoße

40,50 €

305,15 kn

Barsch in Maismehl

Beilage: Panierter aromatischer Reis und gegrilltes Gemüse

19,00 €

143.16 kn

Einheimische Forelle vom Grill

Beilage: Mangold mit Kartoffeln

15,30 €

115,28 kn

Welsfilet mit Getreidekörnern paniert

Beilage: Mangold mit Kartoffeln

14,30 €

107,74 kn

Kalamari vom Grill

Beilage: Mangold mit Kartoffeln

17,50 €

131,85 kn

Spezialitäten des Hauses

HOUSE SPECIALTIES

SPECIJALITETI KUĆE         

Lika-Spieß

(Rinderfilet, Putenfilet, Schweinefilet, Hamburger, verschiedene Gemüse)

Beilage: gebratene Kartoffelscheiben und gegrilltes Gemüse

26,00 €

195,90 kn

Lamm mit Gemüse in Rotweinsauce

Beilage: Pljukanci Pasta

21,50 €

161,99 kn

Gourmet Pljeskavica für 2 Personen

Beilage: gegrilltes Gemüse, gebratene Kartoffelscheiben, Schopska-Salat, Brötchen im Pizzaofen

38,00 €

286,31 kn

Schnitzel “ Slap“

(Gefülltes Putenschnitzel mit Käse „Škripavac“ und Champignons)

Beilage: Kroketten und gegrilltes Gemüse 

17,30 €

130,35 kn

Gulasch vom Wild

Beilage: hausgemachte Polenta

16,30 €

122,81 kn

Speisen vom Grill

GRILLED MAIN DISHES

JELA S ROŠTILJA

Gemischtes Fleisch

(Schweinekotelett, Hähnchenfilet, Putenspieß mit Gemüse, Ćevapčići)

Beilage: gebratene Kartoffelscheiben, Zwiebeln und Ajwar

15,80 €

119,05 kn

Pljeskavica (Rind- und Schweinefleisch)

Beilage: gebackene Bohnen, Zwiebeln und Ajvar

13,80 €

103,98 kn

Ćevapčići

Beilage: gebratene Kartoffelscheiben, Zwiebeln und Ajwar  

12,30 €

92,67 kn

Schweinekotelett

Beilage: gebratene Kartoffelscheiben, gegrilltes Gemüse, Zwiebeln und Ajvar

14,00 €

105,48 kn

Putenspieß mit Gemüse

Beilage: gebratene Kartoffelscheiben, Zwiebeln und Ajvar

13,70 €

103,22 kn

Burger (Schwein- und Rindfleisch)

12,20 €

91,92 kn

Speisen nach Bestellung

A LA CARTE DISHES

JELA PO NARUDŽBI  

Platte “Tourist“ für zwei Personen  

(Schweinekotelett, Hähnchenfilet, Putenspieß mit Gemüse, Ćevapčići, Grillwürste)

Beilage: Pommes frites, gegrilltes Gemüse und panierter Reis

36,50 €

275,01 kn

Rinderfiletsteak vom Grill

Beilage: gKroketten

Sauce aus grünem Pfeffer / aus Pilzen

32,00 €

241,10 kn

T-Bone steak für zwei Personen

Beilage: gegrilltes Gemüse und panierter aromatischer Reis

45,00 €

339,05 kn

Gegrilltes Rumpsteak

Beilage: Kroketten, soße

20,50 €

154,46 kn

Kalbsschnitzel auf Zagreber Art

(gefüllt mit Schinken und Käse)

Beilage: Pommes frites 

20,30 €

152,95 kn

Wiener Schnitzel (Kalbsschnitzel)

Beilage: Pommes frites

18,20 €

137,13 kn

Kalbsschnitzel in Pilzsoße

Beilage: gekochter weißer Reis

18,30 €

137,88 kn

Schweineschnitzel in Pilzsoße

Beilage: gekochter weißer Reis

14,30 €

107,74 kn

Hähnchenfilet vom Grill

Beilage: Pommes frites und gegrilltes Gemüse

12,70 €

95,69 kn

Für unsere kleinen Gäste

FOR OUR YOUNGEST GUESTS

ZA NAŠE NAJMLAĐE GOSTE

Spaghetti Bolognese         

8,20 €

61,78 kn

Nuggets / Hähnchenkroketten

Beilage: Pommes frites und Ketchup

8,20 €

61,78 kn

Mini Burger(Schwein- und Rindfleisch)

Beilage: Pommes frites

8,20 €

61,78 kn

Vegetarische Speisen

VEGETERIAN DISHES

VEGETARIJANSKA JELA

Panierter Sellerie

Beilage: frische Tomaten und Tatarensoße

        

11,20 €

84,38 kn

Gegrilltes Saisongemüse mit Reis und Pilzsauce

12,20 €

91,92 kn

Panierter aromatischer Reis mit Gemüse und Tartarsauce    

12,20 €

91,92 kn

VEGE-Burger

(Süßkartoffelpüree, Haferflocken, frischer Salat, Saucen)        

11,30 €

85,14 kn

Beilagen

SIDES

PRILOZI

Kartoffeln

Pommes frites / gebratene Kartoffelscheiben / gekocht / gebacken

3,50 €

26,37 kn

Kroketten

4,00 €

30,14 kn

Weißer Reis

3,30 €

24,86 kn

Mangold mit Kartoffeln

5,00 €

37,67 kn

Gegrilltes Gemüse

6,00 €

45,21 kn

Gebackene Bohnen

5,30 €

39,93 kn

Gegrillte Champignons

5,00 €

37,67 kn

Saucen

SAUCES AND EXTRAS

UMACI I DODACI

Mayonnaise / Ketchup / Senf   

2,00 €

15,07 kn

Tatarensoße     

2,50 €

18,84 kn

Brot

BREAD

KRUH

Brot (Portion)  

2,20 €

16,58 kn

Brötchen im Pizzaofen – Portion 

2,50 €

18,84 kn

Salate

SALADS

SALATE

Auswahl an frischen Salaten der Saison     

3,60 €

27,12 kn

Gemischter Salat der Saison

3,60 €

27,12 kn

Schopska-Salat

(gesalzener Käse, Paprika, Gurken, Tomaten, Oliven, Salatdressing)

6,00 €

45,21 kn

Ajwar

3,60 €

27,12 kn

Zwiebeln

2,00 €

15,07 kn

Süßspeisen

DESSERTS

SLATKA JELA

Selbst gemachter Apfel- oder Kirschstrudel        

3,40 €

25,62 kn

Hausgemachte Apfelstrudel mit Honig-Walnuss-Soße

4,70 €

35,41 kn

Hausgemachte Kuchen und Torten

3,70 €

27,88 kn

Weißes Schokoladenmousse mit Waldfruchtsoße

4,50 €

33,91 kn

Vanilleeis mit Kürbiskernöl und Kürbiskernen

4,70 €

35,41 kn

Pfannkuchen nach Wahl

Schokolade / Marmelade / Nutella

4,20 €

31,65 kn

Pfannkuchen mit Wallnüssen

5,00 €

37,67 kn

Pfannkuchen mit Wallnüssen und Nutella

5,50 €

41,44 kn

Pfannkuchen nach Art des Hauses

(Vanilleeis mit Kirschsoße)

6,30 €

47,47 kn

Eiskugel

1,70 €

12,81 kn

Obst

FRUITS 

VOĆE

FRUTTA

Auswahl an frischem Obst der Saison (Portion)

            

3,50 €

 

26,37 kn

 

Frühstück

BREAKFAST

DORUČAK

PRIMA COLAZIONE

Frühstücksbuffet

Buffetangebot mit Heiß -und Kaltgetränken

13,00 €

97,95 kn

Omelett und Ihre Lieblingsauswahl am Morgen

(Nach Wahl)

6,70 €

50,48 kn

Spiegeleier

Beilage: Schinken oder Speck

6,70 €

50,48 kn

Pizza

PIZZA

PIZZA

PIZZA

Margherita

Tomatensoße, Käse

9,30 €

70,07 kn

Capricciosa

Tomatensoße,  Schinken, Käse, Pilze

10,20 €

76,85 kn

Vegetarische Pizza

Tomatensoße, Käse, Saisongemüse

10,20 €

76,85 kn

Napolitana

Tomatensoße, Käse, gesalzene Anchovic, schwarze Oliven

13,00 €

97,95 kn

Al Tonno

Tomatensoße, Käse, Thunfisch, Zwiebeln

11,80 €

88,91 kn

Slawonische

Tomatensoße, Käse, Kulen, Speck, Pilze, Scharfe Peperoni

12,30 €

92,67 kn

Turist

Tomatensoße, Schinken, Käse, Speck, Saure Sahne, Ei

11,70 €

88,15 kn

Grabovac

Tomatensoße, Käse, Räucherschinken, Rucola, Kirschtomaten

11,70 €

88,15 kn

Korana

Sahnesoße, geräucherte Forelle, Käse, schwarze Oliven

13,20 €

99,46 kn

ANMERKUNG:

Die in EUR angegebenen Preise sind informativ und werden nach dem Wechselkurs von 1 EUR = 7.53450 HRK berechnet, und sind auf zwei Dezimalstelle gerundet

Weinkarte

Champagner

Moet&Chandon brut imperial

0,75 lit

130,00 €

979,49 kn

Princeps

0,75 lit

42,00 €

316,45 kn

Schaumwein

0,75 lit
25,00 €
188,36 kn

Perla rose

0,187 lit
9,00 €
67,81 kn

Weißwein

Graševina Principovac

0,75 lit

42,00 €

316,45 kn

Graševina Krauthaker

0,75 lit

35,00 €

263,71 kn

Graševina Belje

0,75 lit

34,00 €

256,17 kn

Graševina Iločki podrumi

0,75 lit

22,00 €

165,76 kn

Graševina Krauthaker

1,00 lit

19,00 €

143,16 kn

Graševina Kutjevo

1,00 lit

19,00 €

143,16 kn

Graševina

 

0,187 lit

4,20 €

31,64 kn

Traminac Principovac

0,75 lit

42,00 €

316,45 kn

Traminac Iločki podrumi

0,75 lit

22,00 €

165,76 kn

Traminac kasna berba

 

0,50 lit

36,00 €

271,24 kn

Chardonnay Principovac

0,75 lit

42,00 €

316,45 kn

Chardonnay Iločki podrumi

 

0,75 lit

22,00 €

165,76 kn

Malvazija Kozlović

0,75 lit

38,00 €

286,31 kn

Malvazija Festigia

0,75 lit

34,00 €

256,17 kn

Malvazija

0,75 lit

22,00 €

165,76 kn

Malvazija

1,00 lit

19,00 €

143,16 kn

Malvazija

 

0,187 lit

4,50 €

33,91 kn

Pošip Stina

 

0,75 lit

43,00 €

323,98 kn

Žlahtina Vrbnik

0,75 lit

28,00 €

210,97 kn

Roséwein

Rose Benkovac

0,75 lit

25,00 €

188,36 kn

Frankovka Rose Iločki podrumi

0,75 lit

25,00 €

188,36 kn

Rose Kutjevo

0,187 lit
5,50 €
41,44 kn

Rotwein

Dingač Matuško

0,75 lit

45,00 €

339,05 kn

Postup Donja banda

0,75 lit

36,00 €

271,24 kn

Plavac

 

1,00 lit

19,00 €

143,16 kn

Merlot Korlat

0,75 lit

39,00 €

293,85 kn

Merlot Festigia

0,75 lit

36,00 €

271,24 kn

Merlot

0,75 lit

24,00 €

180,83 kn

Merlot

 

1,00 lit

19,00 €

143,16 kn

Cabernet Sauvignon Korlat

0,75 lit

39,00 €

293,85 kn

Cabernet Sauvignon Festigia

0,75 lit

36,00 €

271,24 kn

Cabernet Sauvignon

0,75 lit

24,00 €

180,83 kn

Cabernet Sauvignon

 

1,00 lit

19,00 €

143,16 kn

Kapistran crni Iločki podrumi

0,75 lit

22,00 €

165,76 kn

Kapistran crni Iločki podrumi

1,00 lit

19,00 €

143,16 kn

Kapistran crni Iločki podrumi

0,187 lit

4,50 €

33,91 kn

Dessertwein

Muškat ruža, Agro laguna

0,50 lit

28,00 €

210,97 kn

Prošek

0,10 lit

3,70 €

27,88 kn

NOTIZ:

Die Preise in Kuna sind nur informativ und werden nach dem Wechselkurs 1 EUR = 7,53450 HRK berechnet und auf zwei Dezimalstellen aufgerundet